Thanks, I appreciate your inputs.
The USB drive is the only part, besides the array, that was not replaced.
The USB is indeed in USB3 slot. I'm going to switch it immediately.
I'm attaching a cumulative log, starting from the first boot on new hardware.
syslog (11).zip